Français

Notre cordiale bienvenue chez MidAmateure.CH, l’association pour les golfeurs(euses) mid-amateurs Suisse!

Depuis 2007 nous sommes affiliés à l’ASG.

MidAmateure.CH organise depuis 2004 des compétitions en strokeplay pour golfeurs et golfeuses, (max. eHcp 24.0) et à partir de 30 ans révolus. Nous nous engageons comme seule organisation au niveau Suisse pour les « jeunes seniors » afin de pouvoir offrir  un aspect sportif et social, dans le cadre de notre sport. D’autre part, nous soutenons le sport d’élite suisse mid-amateurs et organisons sur le plan national, le « Swiss Mid-Amateur Team Challenge » en matchplay.

Même si les visites de notre site n’ont cessé d’augmenter, les visiteurs du site français étaient  bien peu nombreux avec un taux de fréquentation d’à peine 1%. Afin de réduire le travail et les frais que représente une version bilingue de notre site, le comité de l’association a décidé de ne conserver qu’une version allemande; toutes les informations importantes telles que statuts et règlements resteront toutefois disponibles en version française pour les utilisateurs des régions francophones; elles seront intégrées à la version allemande tout en étant clairement signalées.

Si la participation de nos amis de langue française venait à augmenter, ce qui nous réjouirait grandement, le comité reverrait sa position et songerait à la remise à disposition d’une version française du site.

Nous vous remercions de votre compréhension quant à cette décision aux motifs «économiques» et espérons que vous vous sentirez toujours à votre aise sur notre site.

Cordiales salutations

Le comité

Sie haben sich erfolgreich angemeldet!